You are currently viewing Dlaczego nie powinniśmy mówić „od zawsze”?

Dlaczego nie powinniśmy mówić „od zawsze”?

Wyrażenie od zawsze jest błędne. Zawsze oznacza bowiem „cały czas ogarniany myślą”, a nie „jakiś moment, konkretną chwilę, okres”. Nie możemy więc wyznaczyć początkowej granicy trwania zawsze, a co za tym idzie – dodawanie przyimka od do wyrazu zawsze jest nielogiczne.

Błędną formę od zawsze tworzymy analogicznie do poprawnych form typu: od dawna, od początku, od dziecka, od małego, od tygodnia, od roku, od wieków, od niepamiętnych czasów itp. Różnica pomiędzy tymi wrażeniami a wyrażeniem zawsze jest taka, że w przypadku tych pierwszych możemy ustalić ich mniej lub bardziej skonkretyzowaną granicę, nie wiemy natomiast kiedy zaczęło się zawsze.

Dla lepszego zilustrowania poniżej przedstawiam poprawnie i niepoprawnie skonstruowane zdania:

  • Anka od zawsze była taka wścibska.
  • Anka zawsze była taka wścibska.
  • Ta sprawa od zawsze nas zastanawiała.
  • Ta sprawa zawsze nas zastanawiała.
  • Karol od zawsze wykazywał zdolności sportowe.
  • Karol zawsze wykazywał zdolności sportowe.

Pamiętajcie, żeby zawsze mówić zawsze… 😉

Ocena

Średnia ocena: 4.9 / 5. Liczba głosów: 10

Małgorzata Woźna

Małgorzata Woźna – magister filologii polskiej oraz kultury i praktyki tekstu, korepetytorka, korektorka i copywriterka, autorka bloga Prosty Polski, na którym od 2016 roku publikuje artykuły dotyczące języka polskiego. Pomaga uczniom szkół podstawowych i ponadpodstawowych uporać się z trudnymi zagadnieniami literackimi i językowymi. Daje wskazówki Polakom na temat poprawności problematycznych form.

Ten post ma jeden komentarz

  1. Arkan

    „od zawsze”, to znaczy, że ktoś zna osobę od bardzo dawna, od początku „kołyski”, szkoły itd. „od zawsze”(taki był/była), czyli odkąd daną osobę ktoś zna analogicznie „od niepamiętnych czasów”. Nielogiczne jest może dla polonistów mających problemy z własnym językiem.

Dodaj komentarz