mrzonka

Poprawna pisownia

mżonka

Błędna forma

Wyjaśnienie

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak poprawnie napisać słowo oznaczające nierealne marzenie lub złudzenie? Wielu użytkowników języka polskiego ma z tym problem i sięga po formę mżonka, kojarząc ją z czasownikiem mżyć (czyli siąpić, mżyć o deszczu). To jednak błąd!

Jedyna poprawna forma to mrzonka – zapisywana przez rz, a nie przez ż. Skąd ta pisownia? Choć etymologia słowa rzeczywiście wiąże je z dawnym mżyć, polska norma ortograficzna ustaliła zapis przez rz na mocy reformy z 1936 roku. Zdecydowano wówczas, że wyraz ten należy kojarzyć z pojęciem marzenia, a nie deszczu, co utrwaliło pisownię mrzonka w oficjalnych słownikach.

Mrzonka oznacza pomysł, plan lub pragnienie, które z różnych względów nie może się ziścić – coś nierealnego, będącego wyłącznie w sferze wyobraźni. To słowo o wyraźnie negatywnym lub ironicznym zabarwieniu, sugerujące, że dane marzenie pozostanie jedynie mrzonką.

Zapamiętaj prostą zasadę: piszemy mrzonka przez rz, tak jak marzenie – bo to właśnie od marzeń, a nie od mżawki, pochodzi znaczenie tego słowa!

Przykłady zastosowania

Szybkie wzbogacenie się bez żadnego wysiłku to zwykła mrzonka.

Marzył o karierze astronauty, ale rodzice uważali, że to mrzonka.

Pokój na świecie wydaje się niekiedy odległą mrzonką, lecz warto o niego walczyć.

Myśl o samodzielnym przepłynięciu oceanu pozostała dla niego piękną mrzonką.