skądinąd

Poprawna pisownia

skąd inąd

Błędna forma

Wyjaśnienie

Czy zastanawiałeś się kiedyś, czy pisać skądinąd razem, czy może w dwóch osobnych wyrazach? Odpowiedź jest jednoznaczna – poprawna jest wyłącznie pisownia łączna: skądinąd. Forma skąd inąd to błąd ortograficzny, który pojawia się dość często, bo przysłówek ten sprawia wrażenie zestawienia dwóch odrębnych słów.

Skądinąd to tak zwany zrost – wyraz powstały z dawnego wyrażenia przyimkowego, które z biegiem czasu zlało się w jedną, niepodzielną całość. Podobnie jak dlatego, zewsząd czy dotąd, przysłówek ten już od dawna funkcjonuje jako jeden wyraz i tak właśnie musi być zapisywany.

Warto też znać znaczenia, w których używamy tego słowa, bo jest ono całkiem wszechstronne. Skądinąd oznacza przede wszystkim 'z innego miejsca’, 'z innego źródła’ lub 'od kogoś innego’. Może też pełnić rolę spójnika wprowadzającego dodatkową, mniej centralną informację – w znaczeniu zbliżonym do 'poza tym’, 'a przy okazji’, 'co więcej’ lub 'notabene’.

Zapamiętaj prostą regułę: jeśli możesz zamienić skądinąd na 'poza tym’ lub 'z innego źródła’ – piszesz to słowo razem, bez żadnych spacji czy łączników.

Przykłady zastosowania

Informacja pochodzi skądinąd – nie wiem dokładnie, kto był jej pierwotnym źródłem.

To naprawdę utalentowany muzyk, skądinąd mam wrażenie, że rzadko doceniany przez krytyków.

Skądinąd każda rozmowa, nawet ta trudna, jest lepsza od milczenia.

Znam go skądinąd – spotkaliśmy się lata temu na konferencji w Warszawie.