Poprawna forma to stalówka – z literą ó w środku wyrazu. Zapis staluwka jest błędem ortograficznym, który nie ma żadnego uzasadnienia w regułach języka polskiego.
Skąd wiemy, że piszemy ó, a nie u? Z pomocą przychodzi jedna z podstawowych zasad polskiej ortografii: wyrazy zakończone na -ówka zapisujemy zawsze przez ó. Reguła ta obejmuje szeroki krąg rzeczowników, takich jak główka, krówka, wdówka czy właśnie stalówka. Warto zapamiętać ten wzorzec – gdy tylko słyszysz końcówkę -uwka, w piśmie niemal zawsze zamienia się ona na -ówka.
Stalówka to cienka metalowa blaszka osadzona w obsadce lub piórze wiecznym, służąca do pisania lub rysowania atramentem. W języku codziennym słowa tego używa się też w odniesieniu do elastycznej miarki z podziałką. Niezależnie od znaczenia, zasada ortograficzna pozostaje ta sama – zawsze ó.
Prosta wskazówka: jeśli nie jesteś pewien zapisu, pomyśl o innych słowach z końcówką -ówka. Żadne z nich nie pisze się przez samo u – i stalówka nie jest tu wyjątkiem.
