Zastanawiasz się, jak poprawnie napisać to słowo? Odpowiedź jest jedna: archetyp. Forma arhetyp to błąd, który wynika z fonetycznego uproszczenia zapisu – piszący kieruje się tym, jak słowo brzmi w mowie potocznej, i opuszcza literę c.

Skąd bierze się ch w wyrazie archetyp? To słowo ma greckie korzenie – pochodzi od archetypos, co oznacza pierwowzór lub wzorzec. Przez wieki trafiło do wielu języków europejskich, zachowując oryginalną grupę liter arch-. W języku angielskim brzmi archetype, po francusku archetype – i wszędzie widać tę samą pisownię przez ch. Polska ortografia podąża za tym międzynarodowym wzorcem.

Warto też pamiętać, że archetyp należy do rodziny wyrazów z przedrostkiem arche-, oznaczającym coś pierwszego, pierwotnego lub głównego. Podobnie piszemy: archaizm, archeologia czy archaiczny. Gdy dostrzeżesz ten wzorzec, poprawna pisownia stanie się intuicyjna.

Zapamiętaj: piszemy archetyp – nigdy arhetyp.