Zastanawiasz się, jak prawidłowo zapisać liczebnik porządkowy przy liczbie 10? To częsty dylemat, a odpowiedź jest prostsza, niż mogłoby się wydawać. Poprawne formy to: 10. (z kropką po cyfrze) oraz dziesiąty (zapis słowny). Forma 10-ty, choć intuicyjna i powszechnie stosowana w internecie, jest błędem ortograficznym.
Skąd ten błąd? Wielu użytkowników języka polskiego sięga po zapis z łącznikiem i końcówką fleksyjną (-ty, -ta, -tego itp.), wzorując się na zapisie liczebników w innych językach lub po prostu kierując się własną intuicją. Tymczasem polska norma ortograficzna jasno wskazuje, że liczebniki porządkowe zapisane cyframi wymagają po nich jedynie kropki – i to ona zastępuje całą końcówkę. Kropka po liczbie sygnalizuje czytelnikowi, że mamy do czynienia właśnie z liczebnikiem porządkowym, a nie głównym.
Warto pamiętać, że kropkę można niekiedy pominąć, jeśli z kontekstu jednoznacznie wynika, że chodzi o porządkowy charakter liczebnika. Jeżeli jednak mamy jakiekolwiek wątpliwości co do czytelności tekstu, lepiej zostawić kropkę – to zawsze bezpieczniejszy wybór. Alternatywą pozostaje zawsze pełny zapis słowny: dziesiąty, który jest elegancki i w każdej sytuacji w pełni poprawny.
