Jedyną poprawną formą jest absorpcja. Zapisy absorbcja oraz apsorpcja są błędne i nie powinny pojawiać się w żadnym tekście – ani formalnym, ani potocznym.

Skąd bierze się mylna forma absorbcja? Odpowiedź leży w pokrewnym czasowniku absorbować, w którym przed końcówką stoi litera b. Gdy tworzymy rzeczownik, intuicja podpowiada nam zachowanie tej samej spółgłoski, co prowadzi do błędnego zapisu. Tymczasem w polskiej tradycji językowej słowo to przejęło łacińską formę absorptio, w której przed t pojawia się właśnie p, a nie b. Analogiczna sytuacja dotyczy pary subskrybować i subskrypcja – choć w czasowniku stoi b, rzeczownik zawiera p.

Forma apsorpcja to z kolei błąd wynikający z uproszczenia grupy spółgłoskowej bs do samego s, co jest niezgodne z polską normą ortograficzną. Przedrostek ab- musi zostać zachowany w pełnej postaci.

Zapamiętaj prostą zasadę: jeśli w języku polskim rzeczownik pochodzi od łacińskiego źródłosłowu z -ptio, piszemy go przez p, niezależnie od tego, jak wygląda powiązany z nim czasownik.