Zastanawiasz się, jak poprawnie zapisać dopełniacz od słowa awaria? Odpowiedź jest jedna: awarii. Forma awari to błąd, który nie ma żadnego uzasadnienia w polskiej ortografii.

Kluczem do zrozumienia tej zasady jest zakończenie wyrazu. Słowo awaria kończy się na -ia, a przed tym połączeniem stoi litera r. W języku polskim obowiązuje następująca reguła: jeśli wyraz kończy się na -ia poprzedzone spółgłoską taką jak t, d, r, l, k, g czy ch, to w dopełniaczu, celowniku i miejscowniku liczby pojedynczej zapisujemy podwójne ii.

Mechanizm jest prosty: do tematu wyrazu awari- dodajemy końcówkę -i, co w efekcie daje nam zapis awarii. Żadne skracanie ani upraszczanie tej końcówki nie jest dopuszczalne. Podobnie zachowują się inne wyrazy tego typu, na przykład: bateria – baterii, galeria – galerii, seria – serii.

Zapamiętaj: ilekroć piszesz o problemach z maszyną lub urządzeniem technicznym i sięgasz po wyraz awaria w odpowiednim przypadku, zawsze sprawdzaj, czy na końcu widnieją dwie litery i.