Nazwa śląskiego miasta zapisywana jest wyłącznie z łącznikiem: Bielsko-Biała. Formy Bielsko Biała (z odstępem) oraz Bielskobiała (pisane łącznie) są błędne i należy ich unikać.
Skąd bierze się łącznik? W polskiej ortografii obowiązuje zasada, że nazwy miejscowości złożone z dwóch lub więcej członów rzeczownikowych, które razem tworzą nazwę jednej jednostki administracyjnej lub geograficznej, zawsze piszemy z łącznikiem. Bielsko-Biała to miasto powstałe w 1951 roku z połączenia dwóch odrębnych miejscowości – Bielska i Białej – i jako taka złożona nazwa własna wymaga użycia dywizu.
Warto zapamiętać jeszcze jedną istotną cechę tej nazwy: przy odmianie przez przypadki zmieniają się oba człony. Mówimy więc mieszkaniec Bielska-Białej, jadę do Bielska-Białej czy jestem z Bielska-Białej. Pominięcie odmiany jednego z członów to kolejny częsty błąd, który warto mieć na uwadze.
