Czy zdarzyło ci się zastanawiać, jak poprawnie zapisać słowo należałoby – razem czy osobno? To częsta wątpliwość, a błędna forma należało by pojawia się nawet w tekstach osób dbających o poprawność językową.
Zasada jest prosta i jednoznaczna: cząstkę -by zawsze piszemy łącznie z formą czasownika w trzeciej osobie liczby pojedynczej rodzaju nijakiego, gdy dana konstrukcja pełni funkcję bezosobową. Tak właśnie dzieje się w przypadku słowa należałoby – to bezosobowa forma czasownika należeć, do której cząstka -by jest przyrostkiem, a nie odrębnym słowem.
Pisownia rozłączna należało by jest niepoprawna i traktowana jako błąd ortograficzny. Podobną regułę stosujemy do innych popularnych form bezosobowych, takich jak wypadałoby, przydałoby się czy można by – choć ta ostatnia to już inny przypadek, dotyczący partykuły by po wyrazach nieodmiennych.
Dobry sposób na zapamiętanie: jeśli masz do czynienia z odmienioną formą czasownika kończącą się na -ło, cząstka -by zawsze tworzy z nią jedną całość – piszemy ją bez spacji, bezpośrednio po czasowniku.
