Czy zastanawiałeś się kiedyś, czy napisać nieprędko razem, czy może nie prędko osobno? Dobra wiadomość: obie formy są poprawne! Wybór zależy jednak od tego, co chcesz powiedzieć.
Nieprędko (łącznie) to przysłówek stopnia równego, który powstał przez dodanie partykuły nie do przysłówka prędko wywodzącego się od przymiotnika prędki. Zgodnie z zasadą ortograficzną partykułę nie pisze się łącznie z przysłówkami stopnia równego, powstałymi od przymiotników – tak samo jak w wyrazach niespokojnie, niecierpliwie czy niemądrze. Forma ta wyraża zwykłe zaprzeczenie i informuje, że coś nastąpi lub nastąpiło z opóźnieniem, w dalszej przyszłości.
Nie prędko (rozdzielnie) stosujemy wtedy, gdy w zdaniu pojawia się wyraźne przeciwstawienie lub kontrast. Partykuła nie pełni wtedy mocniejszą rolę – nie tylko zaprzecza, ale też akcentuje, że prawda jest zgoła inna od tego, co można by przypuszczać. W praktyce takie zdania zawierają dopowiedzenie, np. ale, lecz, tylko, wręcz, które wprowadza kontrastującą informację.
Prosta wskazówka: jeśli Twoje zdanie zawiera element zaskoczenia lub przeciwstawienia, pisz rozdzielnie. W pozostałych przypadkach śmiało wybierz zapis łączny.
