Zastanawiasz się, jak poprawnie zapisać skrót oznaczający oddział szpitalny dla najciężej chorych pacjentów? Odpowiedź kryje się w samym rozwinięciu tego skrótu. OIOM to skrótowiec utworzony od wyrażenia Oddział Intensywnej Opieki Medycznej. Każda litera odpowiada pierwszej literze kolejnego wyrazu: Oddział, Intensywnej, Opieki, Medycznej.
Błędna forma OJOM bierze się wyłącznie z potocznej wymowy. Kiedy wypowiadamy dwie samogłoski obok siebie (’OI’), nasz aparat mowy naturalnie dąży do uproszczenia – wstawia między nie spółgłoskę 'j’, by ułatwić artykulację. To zjawisko fonetyczne jest zrozumiałe, lecz nie ma żadnego odzwierciedlenia w zapisie skrótu. W piśmie obowiązuje nas wierna litera rozwinięcia, nie fonetyczny zapis wymowy.
Warto pamiętać, że przy odmianie skrótowca stosujemy łącznik: na OIOM-ie, z OIOM-u. Zapis z 'I’ jest jedynym uznawanym przez słowniki języka polskiego – forma OJOM jest błędem ortograficznym.
