Czy ktoś, kto stoi w kolejce, stoi czy stoji? To pytanie zadaje sobie niejedna osoba, bo potoczna wymowa bywa myląca. Odpowiedź jest jednoznaczna: jedyną poprawną formą jest stoi.

Skąd bierze się pokusa, by pisać stoji? Chodzi o wymowę. Mówiąc szybko i swobodnie, niemal automatycznie wstawiamy między dwie samogłoski głoskę j. Ucho słyszy coś w rodzaju stoji, a ręka chce to samo zapisać. To jednak błąd – ortografia języka polskiego nie odzwierciedla tutaj potocznej artykulacji.

Warto wiedzieć, że w odmianie czasownika stać przez osoby głoska j pojawia się całkiem legalnie – na przykład w formach stoję (pierwsza osoba liczby pojedynczej) czy stoją (trzecia osoba liczby mnogiej). Niech to jednak nie prowadzi do fałszywej analogii i nie skłania do pisania stoji zamiast poprawnego stoi.

Zapamiętaj prostą zasadę: trzecia osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego od stać to zawsze stoi – bez żadnego j w środku.