Oferuję sprawdzanie tekstów i prac.

Treści sprawdzam samodzielnie lub w obecności Klienta. Wszystkie kwestie związane z poprawianiem tekstu ustalam z Klientem osobiście, telefonicznie lub online – mailowo bądź przez Skype.

Sprawdzam teksty i prace.

Poprawa tekstów

Prowadzisz własną stronę internetową, piszesz bloga lub samodzielnie tworzysz inne teksty? Chcesz je doprowadzić do edytorskiej perfekcji? Napisz – zredaguję pisane przez Ciebie treści tak, by nie straciły pierwotnego sensu. Ponadto zadbam o to, żeby Twoje teksty zyskały na przejrzystości i stały się proste w odbiorze, przez co i chętniej czytane.

Poprawa prac

Napisałeś obszerną pracę dyplomową (pracę licencjacką, pracę inżynierską, pracę magisterską, pracę doktorską), a może kilkustronowy referat konkursowy lub semestralny, ale nie znasz wszystkich zasad ortografii, interpunkcji, fleksji i składni języka polskiego, więc wiesz, że treść wymaga poprawek? Zgłoś się – szybko i rzetelnie poprawię Twoją pracę.

Co wchodzi w skład korekty treści?

Ortografia. Choć pozornie może się wydawać, że współcześnie ortografię sprawdza za nas autokorekta, rzeczywistość okazuje się mniej łaskawa. I tak na przykład tego typu „korektory” nie uwzględniają zasad pisowni „nie” z różnymi częściami mowy.
Interpunkcja. Umiejętność stawiania przecinków w odpowiednich miejscach jest dzisiaj przypisywana wyłącznie polonistom i to (o zgrozo) nie wszystkim. Warto zadbać o poprawność interpunkcyjną, szczególnie dlatego, że jeden mały przecinek potrafi zmienić sens całego zdania.
Fleksja. Fleksja to inaczej odmiana wyrazów. Nie każdy język jest językiem fleksyjnym. Właśnie dlatego problemy z odmianą wyrazów są typowe dla osób uczących się języka polskiego.
Składnia. Składnia to po prostu budowa zdania. O ile w przypadku fleksji błędy popełniają zazwyczaj wyłącznie obcokrajowcy, o tyle ze składnią mają problemy i obcokrajowcy, i rodzimi użytkownicy polszczyzny.
Język. Błędy językowe to chyba najtrudniejsze do zauważenia przez nieprofesjonalistę usterki w tekstach. Są to na przykład pleonazmy, tautologie, kontaminacje, rusycyzmy i wiele innych.
Styl. Nieadekwatność stylu z charakterem pracy to częsty zarzut stawiany przez promotorów prac dyplomowych. Studenci, którzy na co dzień posługują się potocznym językiem, mają spore trudności w dobieraniu słów i form odpowiednich dla prac naukowych.
Forma. Prace dyplomowe muszą spełniać szereg wytycznych – są to między innymi odpowiednie czcionki, fonty, wyrównania, wyjustowania, przypisy. Doskonała merytorycznie praca, która nie jest napisana zgodnie z wymogami uczelnianymi, bywa oceniana o jeden stopień niżej.
Merytoryka. Poprawa błędów merytorycznych nie wchodzi w skład większości realizowanych przeze mnie korekt. Dzieje się tak z prostej przyczyny – nie jestem specjalistką w każdej dziedzinie. Jednak w przypadku prac o charakterze humanistycznym, oferuję również sprawdzenie merytoryki.

Dlaczego warto powierzyć mi korektę treści?

Wykształcenie

Mam wykształcenie polonistyczne i edytorskie – pozwala mi to na wykonywanie w pełni profesjonalnych korekt.

Doświadczenie

Działam branży od niemalże dziesięciu lat. Dzięki temu zetknęłam się z ogromną liczbą tekstów i jestem w stanie sprostać różnorodnym, nawet najtrudniejszym, tekstowym problemom.

Szybka realizacja

Korekty wykonuję szybko. Jestem w stanie wykonać korektę kilkudziesięciostronnej pracy w dobę, nie pomijając przy tym jakości wykonywanej usługi.

Terminowość

Przed podjęciem współpracy z Klientem określam datę odesłania poprawionego tekstu (w pilnym przypadkach umawiamy się nawet na konkretną godzinę). Trzymam się ustalonych terminów.

Personalizacja

Do realizacji każdej korekty podchodzę indywidualnie – dopasowuję język, styl i formę do charakteru danego tekstu/pracy i do oczekiwań Klienta.

Pasja

Lubię to, co robię, a widok pozbawionego błędów tekstu sprawia mi radość. Oczywiście – im większe wyzwanie, tym większa satysfakcja. Dlatego chętnie podejmuję się nawet najtrudniejszych wyzwań.