Zastanawiasz się, czy napisać niezdrowe razem czy oddzielnie? Odpowiedź jest prosta – ta forma zawsze wymaga zapisu łącznego. Wynika to z jednej z podstawowych zasad polskiej ortografii dotyczącej przymiotników.
Słowo zdrowe to przymiotnik, a cząstka nie połączona z przymiotnikiem tworzy nowe słowo o przeciwnym lub zmodyfikowanym znaczeniu. Właśnie dlatego piszemy je razem, bez spacji: niezdrowe. Tak samo jak piszemy niemądre, nieładne czy niesmaczne.
Zapis nie zdrowe (rozdzielny) jest błędem ortograficznym, który często wynika z mylenia przymiotników z czasownikami – te ostatnie faktycznie piszemy z nie osobno.
Warto jednak znać jeden wyjątek: kiedy w zdaniu pojawia się wyraźne przeciwstawienie, rozdzielna pisownia jest dopuszczalna. Na przykład: To danie było nie zdrowe, lecz po prostu najzdrowsze w całym menu. W takim zestawieniu kontrastowym nie pełni funkcję zaprzeczenia konkretnego określenia, a nie tworzenia nowego przymiotnika. W codziennym użyciu jednak niemal zawsze piszemy łącznie.
