w sumie

Poprawna pisownia

wsumie

Błędna forma

Wyjaśnienie

Zastanawiasz się, czy pisać w sumie razem czy osobno? Odpowiedź jest prosta: w sumie to jedyna poprawna forma, a zapis wsumie jest błędem ortograficznym.

Żeby zrozumieć dlaczego, warto przyjrzeć się budowie tego wyrażenia. Sumie to forma rzeczownika suma – słowa, które może oznaczać wynik dodawania, pewną ilość pieniędzy albo zbiór elementów ujętych łącznie. Kiedy łączymy ten rzeczownik z przyimkiem w, powstaje klasyczne wyrażenie przyimkowe.

A tu wkracza fundamentalna zasada polskiej ortografii: przyimek zawsze piszemy oddzielnie od wyrazu, który po nim następuje. Dotyczy to zarówno typowych użyć przestrzennych (np. w domu, w szkole), jak i wyrażeń o charakterze przysłówkowym czy frazeologicznym – a właśnie takim jest w sumie, gdy używamy go w znaczeniu 'ogólnie rzecz biorąc’ lub 'łącznie’.

Niezależnie od tego, czy piszesz o wynikach finansowych, łącznej liczbie zgłoszeń, czy wyrażasz swoje odczucia w rozmowie, zawsze obowiązuje ta sama pisownia: w sumie – dwa osobne wyrazy.

Przykłady zastosowania

Organizatorzy podliczyli wpłaty i w sumie zebrali wystarczająco dużo na nowy sprzęt dla szkoły.

W sumie przez cały tydzień spędził przy biurku ponad czterdzieści godzin.

Rozmawialiśmy długo i w sumie doszliśmy do wniosku, że warto spróbować jeszcze raz.

W sumie to całkiem niezły pomysł – warto się nad nim zastanowić.