Zastanawiasz się, jak poprawnie napisać: Portugalii czy Portugali? Odpowiedź jest jednoznaczna – właściwa forma to Portugalii, z podwójnym -ii na końcu.

Skąd bierze się to podwójne i? Wszystko zależy od budowy słowa. Rzeczowniki żeńskie zakończone w mianowniku na -ia, które poprzedzone są spółgłoskami takimi jak t, d, r, l, k, g czy ch, w dopełniaczu, celowniku i miejscowniku przyjmują końcówkę -ii. Portugalia kończy się na -lia, a więc spółgłoska l poprzedza końcowe -ia – to właśnie sprawia, że w odmianie pojawia się podwójne i.

Ta sama reguła dotyczy wielu innych słów, np. ewangelia – ewangelii, anomalia – anomalii, Italia – Italii. Warto zapamiętać ten wzorzec, bo błąd Portugali (z jednym i) pojawia się bardzo często w tekstach pisanych.

Podsumowując: kiedy chcesz napisać o wyjeździe do tego zachodnioeuropejskiego kraju, o jego stolicy czy kulturze – zawsze sięgaj po formę Portugalii z podwójnym i.