Czy pisać chart czy hart? Odpowiedź brzmi: oba zapisy są poprawne, ale oznaczają zupełnie różne rzeczy. To dwa oddzielne słowa o różnym znaczeniu, więc wybór formy zależy wyłącznie od kontekstu wypowiedzi.

Chart to smukły pies myśliwski, znany ze swojej zwinności i szybkości. Rasa ta od wieków towarzyszyła myśliwym podczas polowań. Pisownię przez ch po prostu trzeba zapamiętać – nie wynika ona z żadnej konkretnej reguły ortograficznej.

Hart natomiast to słowo z zupełnie innego świata znaczeń. Opisuje siłę charakteru, odporność psychiczną i fizyczną, twardość ducha. Najczęściej pojawia się w połączeniu hart ducha. Również w tym przypadku pisownię przez samo h należy po prostu utrwalić w pamięci.

Podsumowując: gdy mówimy o psie myśliwskim – piszemy chart, gdy zaś chodzi o siłę i wytrwałość charakteru – piszemy hart.