Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak poprawnie zapisać słowo oznaczające końcowy wniosek lub podsumowanie rozumowania? Wielu użytkowników języka polskiego ma wątpliwości, czy pisać konkluzja czy konklózja. Odpowiedź jest jednoznaczna – poprawna forma to wyłącznie konkluzja, przez ’u’.
Skąd wziąć pewność co do tej pisowni? Wystarczy spojrzeć na etymologię tego słowa. Konkluzja jest zapożyczeniem z języków zachodnioeuropejskich – łacińskie conclusio, francuskie conclusion czy angielskie conclusion jednoznacznie wskazują, że rdzeń tego wyrazu zawiera głoskę ’u’, a nie 'ó’. Polska adaptacja tego słowa wiernie zachowuje tę właściwość.
Błędna forma konklózja z literą 'ó’ to efekt błędnej analogii do polskich wyrazów, w których 'ó’ wymienia się na 'o’ lub pojawia się w określonych końcówkach. W tym przypadku jednak żadna taka wymiana nie zachodzi, co jest kolejną wskazówką, że prawidłowy zapis to konkluzja przez 'u’.
Zapamiętaj prostą zasadę: jeśli masz wątpliwości przy słowach obcego pochodzenia, warto sięgnąć do ich źródła. W przypadku tego wyrazu 'u’ jest historycznie uzasadnione i niepodważalne.
