Zastanawiasz się, jak napisać to słowo – razem czy osobno? Odpowiedź jest jednoznaczna: wyłącznie zawalidroga. Forma rozdzielna 'zawali droga’ jest błędem ortograficznym, który może wynikać z mylnego poczucia, że mamy do czynienia z wyrażeniem złożonym z czasownika i rzeczownika.

Zawalidroga to rzeczownik, a nie zdanie ani wyrażenie. Powstał jako tak zwany zrost – czyli połączenie dwóch członów słowotwórczych w jeden wyraz pisany łącznie. Podobnie jak w słowach takich jak 'łamigłówka’ czy 'moczymorda’, człony znaczeniowe zlały się w jedną całość i straciły samodzielność składniową. Dlatego rozpisywanie ich osobno to błąd.

Pod względem znaczeniowym zawalidroga określa kogoś lub coś, co blokuje przejście albo zawadza innym w działaniu. Może być mowa zarówno o osobie stojącej na drodze (w sensie dosłownym lub przenośnym), jak i o fizycznej przeszkodzie utrudniającej poruszanie się. Wyraz odmienia się przez przypadki jak zwykły rzeczownik (np. zawalidrogi w dopełniaczu liczby pojedynczej).

Zapamiętaj prostą zasadę: jeśli dane połączenie wyrazów funkcjonuje jako jeden rzeczownik z własnym znaczeniem, pisze się je łącznie. Zawalidroga spełnia ten warunek w stu procentach.