Zastanawiasz się, jak poprawnie napisać: kochać czy kohać? Odpowiedź jest jednoznaczna – jedyną akceptowaną formą w języku polskim jest kochać, przez dwuznak ch.

Skąd pochodzi ta pisownia? Wyjaśnienie tkwi w historii języka. Słowo kochać wywodzi się z prasłowiańskiego kochati, gdzie zapis z ch był utrwalony już od samego początku. Polska ortografia zachowała tę historyczną formę, dlatego nie ma żadnego uzasadnienia, by pisać to słowo przez samo k jako kohać.

Błąd kohać wynika najczęściej z wymowy – w szybkiej, potocznej mowie zbitka głoskowa ch może być niekiedy upraszczana, co niektórzy omyłkowo przenoszą na zapis. Pamiętaj jednak, że wymowa i ortografia to dwie różne sprawy, a zapis musi zawsze respektować utrwaloną regułę historyczną.

Prosta wskazówka, dzięki której już nigdy nie popełnisz tego błędu: jeśli znasz słowo kochany lub kochanie, łatwo zauważysz, że wszystkie formy tego wyrazu zawierają ch. To samo dotyczy bezokolicznika kochać.