Zastanawiasz się, jak poprawnie zapisać to słowo – razem czy osobno? Odpowiedź jest jednoznaczna: jedyną poprawną formą jest bylebyś – pisane łącznie, bez spacji.

Klucz do zapamiętania tej zasady leży w zrozumieniu, czym jest cząstka -byś. To ruchoma forma trybu warunkowego, która w języku polskim zawsze łączy się ze spójnikiem, do którego jest dołączona. Spójnik byle wraz z cząstką -byś tworzy niepodzielną całość ortograficzną, dlatego zapis rozdzielny byle byś jest błędem.

Ta sama reguła dotyczy analogicznych połączeń, np. żebyś, abyś czy choćbyś – wszędzie tam cząstka trybu warunkowego przylega do poprzedzającego spójnika bez żadnej przerwy. Warto zapamiętać tę ogólną zasadę, by nie mieć wątpliwości przy żadnym z tych wyrazów.

Formę bylebyś stosujemy, gdy chcemy wyrazić warunek dotyczący rozmówcy – przekazujemy mu, że coś jest możliwe lub dozwolone pod pewnym warunkiem, który on musi spełnić.