Formy Włoch i Włoszech są obydwie poprawne – wszystko zależy od tego, w jakim przypadku gramatycznym występuje nazwa kraju w danym zdaniu.

Włoch to forma dopełniacza rzeczownika Włochy. Dopełniacz odpowiada na pytania kogo? czego? i pojawia się najczęściej po przyimkach takich jak do, z, znad, spod. Kiedy więc mówimy o kierunku podróży lub o miejscu pochodzenia, sięgamy właśnie po tę formę: jadę do Włoch, wróciłam z Włoch.

Włoszech to natomiast forma miejscownika, która odpowiada na pytania o kim? o czym? gdzie? Towarzyszy przyimkom we, o, przy, po. Gdy opisujemy coś, co dzieje się lub działo w obrębie tego kraju, używamy tej właśnie odmiany: mieszkam we Włoszech, marzę o Włoszech.

Prosta wskazówka: jeśli w zdaniu pojawia się przyimek we lub o, postaw na formę Włoszech. Jeśli piszesz o podróży do Włoch lub powrocie z Włoch – wybierz formę Włoch.