Formy córką i córkom brzmią podobnie, ale pełnią w zdaniu zupełnie różne role gramatyczne. Wybór między nimi zależy od dwóch czynników: liczby (pojedyncza lub mnoga) oraz przypadka gramatycznego.
Córką to forma narzędnika liczby pojedynczej. Tworzymy ją od podstawowej formy córka, dodając końcówkę -ą. Narzędnik odpowiada na pytania kim? czym? i pojawia się m.in. po przyimku z lub w zdaniach orzecznikowych, np. jest córką.
Córkom to z kolei forma celownika liczby mnogiej. Wychodzimy tu od liczby mnogiej córki i dodajemy końcówkę -om. Celownik odpowiada na pytania komu? czemu? i wskazuje adresata jakiejś czynności lub odczucia.
Prosta wskazówka: jeśli mówisz o jednej córce i możesz zapytać kim ona jest? – wybierz córką. Jeśli mówisz o kilku córkach i pytasz komu? – sięgnij po córkom.
