Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego piszemy zbiór, a nie zbiur? Odpowiedź tkwi w jednej z podstawowych zasad polskiej ortografii dotyczącej litery ó.

Zasada jest prosta: ó piszemy wtedy, gdy w pokrewnych formach lub wyrazach wymienia się ono na o, e lub a. Wystarczy odmienić słowo przez przypadki lub liczbę, by zobaczyć tę wymianę w akcji.

W przypadku słowa zbiór sprawa jest wyjątkowo przejrzysta. Wystarczy utworzyć liczbę mnogą: zbiór – zbiory. Jak widać, ó z mianownika liczby pojedynczej wymienia się na o w liczbie mnogiej. To pewny sygnał, że poprawna pisownia to właśnie zbiór przez ó z kreską.

Forma zbiur jest błędem ortograficznym – w polskim alfabecie nie istnieje zestawienie liter iu w tym słowie, a zapis taki nie ma żadnego uzasadnienia w zasadach pisowni.