Czy zdarzyło Ci się napisać lub powiedzieć dlatego bo? To częsty błąd, który wynika z potocznych przyzwyczajeń językowych. Tymczasem jedyną poprawną formą jest dlatego że – i warto wiedzieć, dlaczego tak jest.

Dlatego że to złożony spójnik przyczynowy, który działa podobnie jak ponieważ czy gdyż. Wprowadza zdanie podrzędne wyjaśniające przyczynę lub powód opisywanej sytuacji. Oba człony tego spójnika – dlatego i że – wzajemnie się uzupełniają i tworzą nierozerwalną całość.

Forma dlatego bo jest natomiast błędem językowym, ponieważ stanowi pleonazm, czyli zbędne powtórzenie tej samej treści. Zarówno dlatego, jak i bo pełnią tę samą funkcję – wskazują na przyczynę. Zestawienie ich razem jest więc językowym nadmiarem, potocznym odpowiednikiem 'masła maślanego’.

Warto też zapamiętać zasadę dotyczącą przecinka. Spójnika dlatego że nie rozdziela się przecinkiem – przecinek stawiamy przed całym wyrażeniem (lub po zdaniu podrzędnym, jeśli spójnik otwiera zdanie). Błędem jest pisanie dlatego, że z przecinkiem między tymi dwoma słowami.