Zastanawiasz się, jak poprawnie napisać ten czasownik? Odpowiedź jest jedna: jedyna akceptowana przez polską normę językową forma to dołączam. Zapis dołanczam jest błędem, choć zdarza się go spotkać całkiem często.

Skąd bierze się ta pomyłka? Problem leży w wymowie. W naturalnej, potocznej artykulacji samogłoska ą przed spółgłoską cz brzmi podobnie do połączenia an lub on. Słysząc więc coś w rodzaju 'dołanczam’, część osób zapisuje dokładnie to, co słyszy – i tu właśnie popełnia błąd. Pisownia ą nie zmienia się tylko dlatego, że w wymowie brzmi inaczej!

Warto zapamiętać, że ta sama zasada dotyczy całej rodziny wyrazów pokrewnych: włączam, wyłączam, podłączam, odłączam. We wszystkich tych formach piszemy ą, nawet jeśli w szybkiej mowie brzmi ono jak an. To klasyczny przykład rozbieżności między wymową a ortografią w języku polskim – wymowa jest wskazówką, ale nie wyrocznią. Ostateczne zdanie należy do zasad pisowni.