Zastanawiasz się, jak poprawnie napisać to słowo – przez u czy przez ó? Odpowiedź jest prosta: jedyną poprawną formą jest dyskurs. Forma dyskórs to błąd ortograficzny, który nie ma żadnego uzasadnienia ani w etymologii, ani w zasadach języka polskiego.

Skąd pochodzi to słowo? Dyskurs wywodzi się z łacińskiego discursus, oznaczającego przemowę lub rozmowę. Polska pisownia zachowuje tę tradycję i używa litery u, a nie ó. Co więcej, słowo to nie podlega wymianie samogłosek – nie znajdziemy żadnej pokrewnej formy, w której pojawiłoby się o, co mogłoby uzasadniać użycie ó.

Warto pamiętać, że dyskurs to nie zwykła rozmowa – to pogłębiona, merytoryczna wymiana myśli lub sposób mówienia charakterystyczny dla danej grupy społecznej, epoki czy dziedziny wiedzy. Słowo to funkcjonuje zarówno w języku potocznym, jak i w terminologii naukowej, filozoficznej czy literaturoznawczej. W każdym z tych kontekstów piszemy je tak samo – przez u.