Jedyną poprawną formą tego słowa jest harmonogram. Forma charmonogram jest błędem, który nie ma żadnego uzasadnienia w języku polskim – nie istnieje reguła, która nakazywałaby dodawać literę c na początku tego wyrazu.

Skąd bierze się ten błąd? Prawdopodobnie chodzi o skojarzenie z wyrazem charakter lub podobnymi słowami zaczynającymi się od ch. Część osób niepotrzebnie 'wzbogaca’ słowo harmonogram o dodatkową literę, tworząc nieistniejącą formę. Należy tego unikać.

Wyraz harmonogram pochodzi od greckiego słowa harmonia, które oznacza ład i zgodność. W połączeniu z greckim gramma (zapis, pismo) otrzymujemy słowo oznaczające plan działań ułożony w logicznym, uporządkowanym czasie. Już sama etymologia podpowiada, że żadne dodatkowe c nie ma tu miejsca.

Pisownię tego słowa najlepiej po prostu zapamiętać – zaczyna się dokładnie tak samo jak wyraz harmonia, bez żadnych modyfikacji.