Czy zdarzyło Ci się napisać kondóktor i zastanawiać się, czy to na pewno błąd? Spokojnie – nie jesteś w tym osamotniony. Forma konduktor to jedyna poprawna wersja tego słowa i właśnie ona powinna zagościć w Twoich tekstach.

Skąd w ogóle pojawia się pokusa, by wstawiać ó w środku tego wyrazu? Otóż w języku polskim ó pojawia się często w wyrazach, w których wymawia się głoskę u. Mózg, przyzwyczajony do wzorców takich jak mózg – mózgu czy wróbel – wróbla, czasem próbuje 'na wszelki wypadek’ podstawić ó tam, gdzie go nie ma. W przypadku słowa konduktor nie mamy jednak do czynienia z polskim rdzeniem, który podlega takim wymianom – to zapożyczenie z łaciny (conductor, od conducere – prowadzić, zwozić), a w wyrazach obcego pochodzenia zasady wymiany samogłosek po prostu nie działają w ten sam sposób.

Pisownię słowa konduktor najlepiej potraktować jako fakt do zapamiętania – przez całą odmianę tego rzeczownika (konduktora, konduktorowi, konduktorzy) piszemy konsekwentnie przez u, nigdy przez ó. Prosta zasada: jeśli pamiętasz oryginalną łacińską formę z literą u, masz pewność, że piszesz poprawnie.