Czy zastanawiałeś się kiedyś, czy piszemy mimochodem razem, czy może mimo chodem – osobno? Odpowiedź jest jednoznaczna: zawsze piszemy to słowo łącznie, jako jeden wyraz.
Mimochodem to przysłówek, który w języku polskim funkcjonuje jako niepodzielna całość. Oznacza tyle co 'przy okazji’, 'niejako przypadkowo’, 'bez specjalnego zamiaru’. Jego historia sięga dawnej polszczyzny, w której istniało rzeczownikowe słowo mimochod, opisujące czynność przechodzenia obok czegoś lub kogoś. Z biegiem czasu forma narzędnikowa tego rzeczownika – mimochodem – usamodzielniła się i weszła do języka jako przysłówek z utrwaloną, łączną pisownią.
Zapis mimo chodem to błąd, który bierze się z mylnego poczucia, że mamy tu do czynienia z przyimkiem mimo i odmianą rzeczownika chód. Tymczasem oba człony zlały się w jeden wyraz na tyle dawno, że ich rozdzielne pisanie jest dziś rażącą niepoprawością. Żadna reguła gramatyczna nie dopuszcza zapisu rozdzielnego.
Warto zapamiętać prostą zasadę: jeśli można zastąpić dane słowo wyrażeniem 'przy okazji’ lub 'od niechcenia’, mamy do czynienia z przysłówkiem mimochodem – pisanym zawsze razem i bez żadnych wyjątków.
