Czy pisać nieciekawie razem, czy może nie ciekawie osobno? Odpowiedź brzmi: obie formy są poprawne, ale każda z nich pasuje do innego kontekstu. Kluczem do wyboru jest to, co chcemy przekazać w zdaniu.

Zapis łączny – nieciekawie – stosujemy wtedy, gdy przysłówek ciekawie występuje w stopniu równym i chcemy po prostu wyrazić jego zaprzeczenie. Jest to zgodne z ogólną zasadą ortograficzną, według której partykułę 'nie’ łączymy z przysłówkami w stopniu równym. Mówimy wtedy o czymś, co po prostu nie jest interesujące, bez dodatkowego podkreślenia.

Zapis rozdzielny – nie ciekawie – pojawia się wtedy, gdy w zdaniu zachodzi wyraźne przeciwstawienie lub kontrast. Jeśli zestawiamy dwa określenia i wskazujemy, że coś jest jednym, a nie drugim, partykułę 'nie’ piszemy osobno. Zwykle w takim zdaniu pojawia się spójnik 'ale’ albo 'lecz’, który sygnalizuje właśnie owo przeciwieństwo.

Krótko mówiąc: jeśli chcesz po prostu powiedzieć, że coś jest mało interesujące, pisz nieciekawie. Jeśli zaś budujesz kontrast i mówisz 'to jest nie ciekawie, ale nudno’ – pisz rozdzielnie.