Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak poprawnie zapisać słowo nieelegancko – razem czy osobno? Odpowiedź jest jednoznaczna: zawsze łącznie.

Wyraz nieelegancko to przysłówek, który podlega ogólnej regule języka polskiego mówiącej o tym, że przysłówki tworzone od przymiotników z przedrostkiem nie- piszemy razem. Forma nie elegancko jest błędna i nie powinna pojawiać się w żadnym tekście.

Warto pamiętać, że pisownię rozłączną stosujemy wyłącznie wtedy, gdy nie stanowi wyraźne zaprzeczenie w zdaniu i pojawia się w bezpośrednim zestawieniu z przeciwstawnym określeniem, np. nie elegancko, lecz prostacko. W codziennym użyciu, bez takiego wyraźnego kontrastu, obowiązuje zapis łączny: nieelegancko.

Podsumowując: ilekroć chcesz opisać zachowanie, wygląd lub sposób działania, który odbiega od obowiązujących norm dobrego tonu i stylu, sięgaj po formę nieelegancko – pisaną razem, bez spacji między nie a resztą wyrazu.