Czy zastanawiałeś się kiedyś, czy niektóre piszemy razem, czy osobno? To jedno z tych pytań, które potrafi wprawić w zakłopotanie niejednego piszącego. Odpowiedź jest jednak jednoznaczna: jedyną poprawną formą jest zapis łączny – 'niektóre’. Forma ’nie które’ jest błędem ortograficznym.

Skąd bierze się ten zapis? Otóż w języku polskim obowiązuje zasada, że cząstkę nie piszemy rozdzielnie z zaimkami – na przykład: nie on, nie ten, nie tam. Zaimek który (oraz jego formy takie jak które, którego, którym) stanowi jednak wyjątek od tej reguły i łączy się z nie w jedno słowo, tworząc formy: niektóry, niektóre, niektórych, niektórym itd.

Ten wyjątek warto po prostu zapamiętać – zaimek który zawsze tworzy z nie jedno słowo. Możesz zapamiętać to prostą obserwacją: niektóre funkcjonuje jako odrębny zaimek nieokreślony, który oznacza 'część spośród wielu’ i zachowuje się jak pojedyncze słowo, a nie jak partykuła połączona z innym wyrazem.