Zastanawiasz się, jak poprawnie napisać to słowo – ohyda czy ochyda? Odpowiedź jest jednoznaczna: jedyna poprawna forma to ohyda. Zapis przez och- jest błędem, który nie ma żadnego uzasadnienia ani ortograficznego, ani historycznego.

Klucz do zapamiętania tej formy leży w pochodzeniu wyrazu. Ohyda to słowo rdzennie polskie, które sięga korzeniami co najmniej XVI wieku – nasi przodkowie używali formy ohida na określenie czegoś brudnego, wstrętnego lub odrażającego. W polskiej ortografii obowiązuje zasada, że wyrazy rodzimego, słowiańskiego pochodzenia zapisuje się przez h, nie przez ch. Właśnie dlatego piszemy ohyda, a nie ochyda.

Warto też pamiętać, że ta sama zasada dotyczy całej rodziny wyrazów pokrewnych: ohydny, ohydnie, ohydność – we wszystkich tych formach piszemy h. Jeśli raz zapamiętasz, że mamy tu do czynienia ze słowem rodzimym, błąd z och- już nigdy Ci się nie przydarzy.