Zastanawiasz się, jak poprawnie napisać: pandemii czy pandemi? Odpowiedź jest jednoznaczna – jedyną akceptowaną formą jest pandemii.

Skąd bierze się to podwójne ii? Rzeczownik pandemia należy do grupy wyrazów zapożyczonych, których temat kończy się na spółgłoskę m. W języku polskim obowiązuje zasada, że takie rzeczowniki żeńskie zakończone w mianowniku na -ia tworzą formy zależne – dopełniacz, celownik i miejscownik – z końcówką -ii. Podobnie zachowują się inne dobrze znane wyrazy tego typu, jak chemia – chemii, akademia – akademii czy fobia – fobii.

Forma pandemi bez końcowego -i to błąd, który pojawia się pod wpływem potocznej wymowy – w szybkiej mowie często 'połykamy’ ostatnią głoskę. Warto jednak pamiętać, że wymowa nie jest wyznacznikiem zapisu. Kiedy więc piszemy o skutkach, ryzyku czy historii jakiejś pandemii, zawsze stawiamy podwójne ii na końcu.