Jedyną poprawną formą jest porządek. Zapis porzondek to błąd ortograficzny, który nie istnieje w języku polskim i nigdy nie był dopuszczalny.

Aby zapamiętać właściwą pisownię, warto sięgnąć do kluczowej zasady ortograficznej dotyczącej samogłosek nosowych. Literę ą piszemy przed spółgłoskami zwarto-wybuchowymi, do których należą między innymi: p, b, t, d, k, g, c, cz, ć. W słowie porządek po samogłosce nosowej pojawia się właśnie spółgłoska d – to ona decyduje o tym, że piszemy ą, a nie błędne on.

Myląca wymowa bywa tu główną przyczyną pomyłek. W mowie potocznej głoska ą przed d brzmi trochę jak połączenie o i n, co skłania niektórych do zapisywania porzondek. Ortografia polska opiera się jednak na utrwalonych regułach, nie na fonetyce, dlatego zawsze stawiamy tu ą.

Słowo porządek jest w polszczyźnie wyjątkowo wieloznaczne – może oznaczać ład i schludność w pomieszczeniu, spokój i przestrzeganie prawa, określoną kolejność zdarzeń, a także system reguł rządzących życiem społecznym. Niezależnie od kontekstu, pisownia pozostaje zawsze taka sama.