Zastanawiasz się, czy poprawnie napisać premii czy premi? Odpowiedź jest jednoznaczna – właściwa forma to premii, a zapis premi jest błędem.

Aby zrozumieć tę zasadę, warto przyjrzeć się budowie słowa. Wyraz premia pochodzi z łaciny i należy do grupy rzeczowników żeńskich zakończonych na -ia, w których bezpośrednio przed tą końcówką stoi spółgłoska wargowa – w tym przypadku m. Język polski przewiduje dla takich słów szczególną zasadę odmiany: w dopełniaczu, celowniku oraz miejscowniku liczby pojedynczej dodajemy końcówkę -ii (z podwójnym i), a nie samo -i.

Reguła ta obejmuje całą klasę wyrazów zakończonych na spółgłoskę wargową i -ia, takich jak familia (familii), armia (armii) czy akademia (akademii). We wszystkich tych przypadkach jedno i jest częścią rdzenia wyrazu, a drugie stanowi końcówkę fleksyjną – stąd właśnie podwójne ii.

Błąd premi wynika najczęściej z intuicyjnego skracania zapisu – brzmi podobnie, ale łamie ustaloną normę gramatyczną. W tekstach oficjalnych, umowach czy dokumentach kadrowych właściwy zapis premii jest absolutnie obowiązujący.