Strona główna / Pisownia / Poprawna forma: spoza czy z poza?

spoza

Poprawna pisownia

z poza

Błędna forma

Wyjaśnienie

Czy zdarza ci się wahać, pisząc spoza czy z poza? To bardzo częsta wątpliwość, a odpowiedź jest jednoznaczna: jedyną poprawną formą jest łączna pisownia – spoza.

Słowo spoza to tzw. przyimek złożony, czyli wyrażenie powstałe przez scalenie kilku przyimków w jeden spójny element. W języku polskim tego typu konstrukcje – takie jak spod, sponad czy właśnie spoza – zawsze piszemy razem, bez żadnych spacji. To żelazna reguła, od której nie ma wyjątków.

Przyimek spoza łączy się z rzeczownikiem w dopełniaczu i może oznaczać dwie rzeczy: po pierwsze – kierunek lub miejsce, skąd coś lub ktoś się wyłania (np. zza jakiejś przeszkody), a po drugie – przynależność do grupy lub środowiska spoza określonego kręgu.

Błędna forma z poza (rozdzielna) bierze się z potocznej wymowy – mówiąc szybko, trudno wyczuć, że to jeden wyraz. Jednak tak jak nie napiszemy s pod zamiast spod, tak samo nie wolno nam rozbijać wyrazu spoza na dwa osobne słowa.

Przykłady zastosowania

Detektyw ustalił, że sprawca pochodzi spoza lokalnej społeczności.

Na konkurs napłynęły zgłoszenia spoza naszego województwa, co bardzo nas zaskoczyło.

Nagle wyłoniły się dwie sylwetki spoza gęstych krzewów rosnących przy płocie.

Zaproszony gość spoza branży wniósł do dyskusji zupełnie świeże spojrzenie.

Zauważyłeś błąd w tym wpisie?
Daj nam znać, poprawimy to jak najszybciej.