Zastanawiasz się, jak poprawnie napisać tę formę – stażysta czy starzysta? Odpowiedź jest jednoznaczna: jedyną poprawną formą jest stażysta przez ż.

Klucz do zapamiętania tej pisowni tkwi w etymologii słowa. Stażysta to osoba odbywająca staż, a sam rzeczownik staż trafił do polszczyzny z języka francuskiego (od słowa stage). To właśnie galicyjskie pochodzenie decyduje o pisowni przez ż – wyrazy zapożyczone z francuskiego zachowują w polskim zapisie literę ż, a nie sz czy rz.

Forma starzysta to błąd wynikający z pomylenia brzmienia słowa – wymowa może zmylić piszącego, jednak reguła jest prosta: skoro mamy staż, tworzymy od niego stażysta, dokładnie tak samo jak od słowa masaż tworzymy masażysta, a od reportaż – reportażysta.