Strona główna / Pisownia / Poprawna forma: tymczasem czy tym czasem – razem czy osobno?

tymczasem

Poprawna pisownia

tym czasem

Błędna forma

Wyjaśnienie

Czy zdarzyło Ci się zastanowić, czy napisać tymczasem razem, czy może rozdzielić na dwa słowa? To częsta wątpliwość, ale zasada jest tu prosta i jednoznaczna – poprawna jest wyłącznie pisownia łączna: tymczasem.

Słowo tymczasem to przysłówek, który przez wieki zrósł się znaczeniowo w jedną, niepodzielną całość. Nie opisuje już dosłownie 'tego czasu’ jako konkretnego momentu, lecz pełni zupełnie inne funkcje. Może oznaczać równoległość dwóch zdarzeń (podczas gdy coś innego się dzieje), wyrażać kontrast między sytuacjami, sygnalizować stan tymczasowy (na razie, chwilowo) albo służyć jako serdeczne pożegnanie.

Właśnie dlatego, że znaczenie tego wyrazu jest nierozerwalnie scalone, a nie wynika wprost z sumy jego części, zapis rozłączny – tym czasem – jest błędem ortograficznym. Forma 'tym czasem’ sugerowałaby dosłowne wskazanie na jakiś konkretny czas (zaimek + rzeczownik), co w języku polskim ma zupełnie inne zastosowanie i wymaga innego kontekstu.

Zapamiętaj: kiedy chcesz powiedzieć 'w tym właśnie momencie’, 'jednak’ albo 'na razie’ – zawsze piszesz tymczasem razem, bez żadnych wyjątków.

Przykłady zastosowania

Ona pakowała walizki, a tymczasem on siedział w kuchni i udawał, że nic się nie dzieje.

Tymczasem wszyscy spodziewali się dobrej wiadomości, a rzeczywistość okazała się zupełnie inna.

Nie mamy jeszcze gotowego planu, więc tymczasem działamy według starych zasad.

– Muszę lecieć, tymczasem! – rzucił na odchodne i zniknął za rogiem ulicy.

Zauważyłeś błąd w tym wpisie?
Daj nam znać, poprawimy to jak najszybciej.

Nasze materiały edukacyjne