Wiele osób zastanawia się, czy pisać upokarzać czy upakarzać. Odpowiedź jest jednoznaczna – poprawna forma to wyłącznie upokarzać, a wersja z literą a w środku wyrazu jest błędem.

Jak łatwo to zapamiętać? Wystarczy sięgnąć po prostą zasadę językową dotyczącą wymienności samogłosek w parach czasowników dokonanych i niedokonanych. Kiedy od czasownika niedokonanego tworzymy jego dokonaną parę, otrzymujemy upokorzyć. W tym słowie wyraźnie widać dwie samogłoski o – w obu sylabach (u-po-ko-rzyć). Zasada mówi, że gdy w formie dokonanej pojawiają się co najmniej dwie samogłoski o, podczas tworzenia formy niedokonanej na a wymienia się jedynie ostatnia z nich. Dlatego upokorzyć daje nam upokarzać, a nie upakarzać.

Ta sama zasada działa w wielu innych parach czasownikowych, np. opodatkować – opodatkowywać czy udomowić – udomawiać. Znajomość tego mechanizmu pozwala uniknąć błędów w całej grupie podobnych wyrazów.

Forma upakarzać jest więc niepoprawna i nie powinna być używana w żadnym kontekście – ani oficjalnym, ani potocznym.