Wyrażenie w międzyczasie zapisujemy zawsze rozdzielnie – jako dwa osobne wyrazy. Forma wmiędzyczasie jest błędem ortograficznym i nie istnieje w języku polskim. Przyimek w zawsze piszemy oddzielnie od następującego po nim rzeczownika, co jest ogólną zasadą polskiej ortografii.
Warto jednak wiedzieć, że samo wyrażenie w międzyczasie przez długi czas było uznawane za niepoprawne. Dopiero stosunkowo niedawno zostało dopuszczone do użytku, ale wyłącznie w języku potocznym i tylko w ściśle określonym znaczeniu. Można go użyć jedynie wtedy, gdy chcemy wskazać, że coś dzieje się lub wydarzyło się w czasie pomiędzy dwoma konkretnymi, wymienionymi czynnościami lub zdarzeniami.
Nie należy natomiast stosować wyrażenia w międzyczasie jako zwykłego zamiennika słów tymczasem czy w tym czasie. Takie użycie nadal uznaje się za błąd stylistyczny. Jeśli chcemy powiedzieć, że dwie czynności odbywają się jednocześnie i nie wskazujemy wyraźnych granic czasowych między nimi, lepiej sięgnąć po wyrażenia: tymczasem, w tym czasie lub jednocześnie.
