Zastanawiasz się, jak poprawnie powiedzieć: w Zakopanem czy w Zakopanym? Odpowiedź jest jednoznaczna – jedyną poprawną formą jest w Zakopanem. Forma w Zakopanym to błąd, który wynika z mylenia wzorców odmiany.
Skąd bierze się ta zasada? Zakopane należy do grupy nazw miejscowości rodzaju nijakiego, których mianownik kończy się na -e. Tego typu nazwy odmieniają się dokładnie tak jak przymiotniki – nie jak rzeczowniki. Przymiotniki rodzaju nijakiego w miejscowniku (czyli w przypadku odpowiadającym na pytanie: o czym? gdzie? w czym?) mają zawsze końcówkę -em, a nie -ym. Mówimy przecież: w pięknem miejscu (dawna forma) czy szerzej – porównaj odmianę: nowe – o nowym, ale w miejscowniku właśnie ta przymiotnikowa logika decyduje o formie nazwy własnej.
Warto zapamiętać, że ta sama reguła dotyczy innych nazw miejscowości o podobnej budowie, a także niektórych nazwisk odmienianych według wzoru przymiotnikowego. Wszędzie tam obowiązuje końcówka -em w miejscowniku. Błędna forma w Zakopanym powstaje najczęściej przez analogię do zwykłych rzeczowników, co jest w tym wypadku nieuprawnione.
Zakopane to jedno z najczęściej odwiedzanych miast w Polsce – górska stolica turystyki i sportów zimowych, leżąca u stóp Tatr. Właśnie dlatego poprawna odmiana tej nazwy przydaje się na co dzień bardzo wielu osobom!
