Zastanawiasz się, jak prawidłowo zapisać to słowo – razem czy osobno? Odpowiedź jest jednoznaczna: jedyną poprawną formą jest współwinny – pisane łącznie, bez żadnej spacji.

Kluczem do zrozumienia tej zasady jest człon współ-, który w języku polskim zawsze łączy się z kolejnym elementem wyrazu bez spacji. To tzw. pierwszy człon wyrazów złożonych, który sygnalizuje, że ktoś lub coś uczestniczy w czymś razem z inną osobą lub podziela z nią jakąś cechę. Człon współ- może łączyć się z rzeczownikami (np. współautor, współpracownik), z przymiotnikami (np. współczesny, współwinny) oraz z czasownikami (np. współtworzyć, współdecydować). We wszystkich tych przypadkach obowiązuje pisownia łączna.

Forma współ winny (rozdzielnie) jest błędem ortograficznym, ponieważ współ- nigdy nie funkcjonuje samodzielnie jako oddzielny wyraz – to zawsze niesamodzielna cząstka, która musi być połączona z następującym po niej słowem.

Współwinny to przymiotnik opisujący osobę, która ponosi odpowiedzialność za jakiś czyn wspólnie z inną osobą lub osobami – tzn. jej wina jest równorzędna lub porównywalna z winą pozostałych uczestników zdarzenia.