Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak poprawnie napisać bezokolicznik od słowa wynalazłem? Wielu Polaków ulega pokusie, by użyć formy wynaleść, lecz jest to błąd. Jedyna poprawna forma to wynaleźć.

Skąd bierze się to zamieszanie? Chodzi o tzw. alternację głosek, czyli charakterystyczną wymianę spółgłosek w obrębie jednego wyrazu. W języku polskim głoska ź często wymienia się na z w różnych formach gramatycznych tego samego czasownika. Doskonale widać to właśnie w parze: wynaleźć (bezokolicznik) oraz wynalazłem (czas przeszły). Ta sama zasada dotyczy zresztą pokrewnego słowa znaleźć, które analogicznie tworzy formę znalazłem.

Forma wynaleść z końcówką -eść jest błędna, ponieważ nie odpowiada żadnej polskiej regule odmiany czasowników z tej grupy. Poprawna końcówka bezokolicznika to -eźć, co potwierdza zarówno słownik języka polskiego, jak i tradycja poprawnej polszczyzny.

Warto zapamiętać: jeśli w formach odmiany danego czasownika pojawia się głoska z (np. wynalazłem, wynalazła), to w bezokoliczniku będzie ona wymieniana na ź, a więc piszemy wynaleźć.