Zastanawiasz się, czy pisać wysoko latający razem czy osobno? Odpowiedź jest jednoznaczna – poprawna forma to wysoko latający, czyli dwa odrębne słowa. Zapis wysokolatający jako jedna całość jest błędem ortograficznym.

Dlaczego tak? Kluczowe znaczenie ma tu natura każdego z tych wyrazów. Słowo wysoko to przysłówek – odpowiada na pytanie 'jak?’ lub 'w jaki sposób?’. Z kolei latający to imiesłów przymiotnikowy czynny, który pochodzi od czasownika 'latać’. Polska zasada ortograficzna wyraźnie wskazuje, że połączenia przysłówka z imiesłowem piszemy rozdzielnie.

Warto zapamiętać tę zasadę szerzej – dotyczy ona całej grupy podobnych wyrażeń. Tak samo piszemy na przykład: szybko biegnący, głośno śpiewający czy daleko idący. We wszystkich tych przypadkach mamy przysłówek określający imiesłów, a więc obowiązuje pisownia rozłączna. Błąd pojawia się najczęściej przez analogię do rzeczowników złożonych lub przymiotników zrostowych, które faktycznie pisze się łącznie – lecz to zupełnie inna kategoria gramatyczna.

Prosta wskazówka: jeśli możesz zadać pytanie 'latający jak? – wysoko’, masz do czynienia z przysłówkiem modyfikującym imiesłów i piszesz rozdzielnie.