Czy pisać złożyć czy złorzyć? To pytanie pojawia się częściej, niż mogłoby się wydawać – i nie ma tu żadnej prostej reguły fonetycznej, która by nam pomogła. Jedyna poprawna forma to złożyć, a zapis złorzyć jest błędem, który nie ma żadnego uzasadnienia w polskiej ortografii.
Skąd bierze się ta pomyłka? Wyraz złożyć zawiera w środku literę ż, która w wymowie może sprawiać pewne trudności, szczególnie gdy mówimy szybko lub niedbale. Niektórzy piszący, kierując się błędną intuicją, zamieniają ż na rz, co prowadzi do niepoprawnej formy złorzyć. Warto jednak pamiętać, że w tym wyrazie nie ma żadnej wymiany głoskowej, która by taką pisownię uzasadniała.
Ponieważ złożyć to wyraz, którego pisowni nie można wywieść z prostej reguły ortograficznej, najlepszą metodą jest po prostu zapamiętanie jego prawidłowej formy. Pomaga świadomość, że wyraz ten jest spokrewniony z takimi słowami jak złożony, złożenie czy złoże – we wszystkich tych formach konsekwentnie pojawia się ż, nigdy zaś połączenie rz.
