Zastanawiasz się, czy napisać zrobiłbym łącznie, czy może zrobił bym osobno? Odpowiedź jest jednoznaczna – poprawna jest wyłącznie forma łączna: zrobiłbym.
Kluczem do zrozumienia tej zasady jest pojęcie formy osobowej czasownika. Forma osobowa to taka, która wskazuje na konkretną osobę i liczbę – w tym przypadku zrobiłbym odnosi się do pierwszej osoby liczby pojedynczej, czyli po prostu do ja. Cząstka -by (oraz jej warianty: -bym, -byś, -byśmy, -byście) pełni w języku polskim funkcję tworzenia trybu przypuszczającego i zgodnie z zasadami ortografii zawsze łączymy ją z odmienioną formą czasownika.
Zapis zrobił bym jako dwa oddzielne wyrazy to błąd ortograficzny. Piszący często błędnie intuicyjnie odczuwają, że skoro bym brzmi jak odrębne słowo, to powinno stać samodzielnie. Tymczasem w połączeniu z osobową formą czasownika tworzy z nią nierozerwalną całość.
Warto zapamiętać tę regułę szerzej: dotyczy ona wszystkich czasowników w formach osobowych trybu przypuszczającego, np. czytałbym, poszłabym, wiedzielibyśmy – zawsze łącznie.
