Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego forma przekonywujący wydaje się wielu osobom naturalna, choć jest błędna? To typowa pułapka językowa, w którą wpada wiele osób – nieświadomie rozbudowują temat słowa o zbędną sylabę.
Poprawna forma to wyłącznie przekonujący. Aby zrozumieć, skąd pochodzi ta forma, warto zajrzeć do odmiany czasownika przekonywać przez osoby. W trzeciej osobie liczby pojedynczej czasu teraźniejszego brzmi on: przekonuje. Imiesłowy przymiotnikowe czynne tworzy się w języku polskim przez dodanie końcówki -cy (lub odpowiednio -ca, -ce) do tematu formy trzeciej osoby liczby mnogiej czasu teraźniejszego. Stąd: przekonują + -cy = przekonujący.
Forma przekonywujący to błąd wynikający z fałszywej analogii – mówiący wstawia do rdzenia dodatkowe -yw-, które pojawia się w bezokoliczniku (przekonywać), ale nie ma miejsca w imiesłowie. Mechanizm tworzenia imiesłowu pomija ten element, dlatego przekonywujący jest po prostu niepoprawne.
Słowo przekonujący opisuje coś, co nie budzi wątpliwości, jest oczywiste i trudno mu zaprzeczyć – może to być argument, dowód, osoba czy sposób mówienia. Warto zapamiętać tę formę raz na zawsze, bo błąd w tym słowie bywa pułapką nawet dla wprawnych użytkowników języka.
